Forschung im Studiengang Internationale Fachkommunikation

Im Studiengang Internationale Fachkommunikation und in seinem Vorläufer, dem Studiengang Technikübersetzen, wird seit vielen Jahren aktive, anwendungsorientierte Forschungsarbeit geleistet. Wir geben Ihnen hier eine Übersicht über die Forschungsprojekte des Studiengangs.

Modulentwicklung Übersetzungsmanagement (MEUM)

Fernstudien-Modellversuch mit Forschungsanteil. Entwicklung neuer Formen des verteilten und kooperativen Lernens für Studiengänge des Fachübersetzens und der technischen Redaktion.

mehr... (MEUM)

Weitere Projekte zur Hochschulentwicklung und zur Entwicklung neuer Lehr- und Lernformen finden Sie auf der Seite Hochschulentwicklung.

mehr... (Hochschulentwicklung)

Qualität und technische Redaktion (QUATRE)

Forschungs- und Entwicklungsprojekt zur Qualitätssicherung in ausgewählten, mehrsprachigen Arbeitsprozessen der technischen Dokumentation.

mehr... (QUATRE)

Virtueller Übersetzungsdienst (VÜ)

Forschungs- und Entwicklungsprojekt zum Workflow- und Ressourcenmanagement bei mittelständischen Übersetzungsdienstleistern mit interdisziplinären, vernetzten Teams.

mehr... (VÜ)

Terminologische Datenbank (TDB)

Forschungs- und Entwicklungsprojekt zur Terminologieverwaltung für Fachübersetzer bei gleichzeitiger Nutzung der Daten in professionellen maschinellen Übersetzungssystemen.

mehr... (TDB)